INTERNATIONAL NEWS 2013

Archive : Pressreleases / Communiqués / Pressemitteilungen 
(most in original language, le plus souvent en langue originale, meist nur in Originalsprache) :

to the news 2014

 

10.11.13 : Asie: le réchauffement, ce n’est pas bon pour l’hydro (JDLE)

Le 04 novembre 2013 par Valéry Laramée de Tannenberg
Barrage de Tarbela : le Pakistan veut quadrupler sa capacité hydroélectrique.
DR
Maintes fois annoncées au Moyen-Orient, les guerres de l’eau n’ont pas débuté. Mais cela pourrait ne plus tarder. Des signes inquiétants se font jour dans… l’Himalaya.
Bien que l’information ait été un peu caricaturée lors de la publication du précédent rapport du Giec[1], les glaciers du château d’eau de l’Asie fondent à grande vitesse. Entre 2003 et 2009, les manteaux blancs des massifs de l’Hindou Kouch et de l’Himalaya ont perdu 174 milliards de tonnes d’eau par an. L’imagerie satellite montre que le couvert glaciaire a reculé de 9% dans l’Himalaya entre les années 1970 et 2000.
Cette fusion accélérée a deux principales conséquences. L’afflux massif d’eau des montagnes favorise la survenue de crues dans les bassins de l’Indus, du Brahmapoutre et du Gange. Le Bangladesh en est fréquemment la victime.
Il risque aussi, à moyen terme, de faire varier et de réduire le débit des fleuves. Une perspective qui n’enchante guère les compagnies électriques de la région. Le tiers de l’électricité pakistanaise est générée par des centrales hydroélectriques. Et Islamabad entend bien quadrupler sa capacité de production hydroélectrique dans les prochaines années. L’Inde (où 14% du courant est d’origine hydraulique), le Bhoutan et le Népal veulent faire de même.
Mais ces projets verront-ils seulement le jour? Le débit des trois grands fleuves prenant leur source dans l’Hindou Kouch et l’Himalaya dépend, pour moitié, des glaciers. Moins de glace, c’est moins d’eau et un moindre productible pour les centrales hydroélectriques. La perte de 1% du débit pourrait réduire de 3% le productible hydroélectrique, ont calculé des ingénieurs de l’EPA américaine. Le dégel du toit du monde devrait aussi créer de nombreux lacs de montagne, dont le débordement pourrait avoir des effets catastrophiques sur des barrages et les vallées situées en aval.
Ces sombres perspectives pour «l’hydro» asiatique risquent de raviver les tensions entre les grands pays de la région. Le Pakistan voit d’un très mauvais œil la perspective indienne de construire une soixantaine de centrales sur le cours de la Chenab.

27.03.13 : France: Le projet du Canal Seine-Nord Europe à la dérive

Le Canal Seine-Nord Europe est en mal de financements. Lancé par le Grenelle de l’environnement pour développer le transport fluvial, le projet prend l’eau à la lecture du communiqué publié le 26 mars par le ministère des transports. plus d'infos (source JDLE)

 

10.01.13 : Controversial Ilisu Dam on Hasankeyf halted by Turkish court ( PR Doga Dernegi)

Doga Dernegi (BirdLife Turkey), 10 January 2013, Istanbul - The Turkish State Council ruled on January 7 in favour of the legal case filed by the Chamber of Architects and Engineers (TMMOB) against the construction of the Ilisu dam project, ordering an immediate halt to the controversial dam construction in southeast Turkey.

The Council of State concluded that the Ilisu dam construction on the Tigris River, proceeding without the legally required Environmental Impact Assessment (EIA), goes against Turkish Environment law and EIA regulations.

The massive dam being constructed on the Tigris River has drawn international controversy because it will flood the ancient city of Hasankeyf whose history stretches back over 12,000 years. It is an area that meets nine out of 10 UNESCO criteria for World Heritage status, but the government is refusing to nominate the site and guarantee its protection because it would stand in the way of plans for the Ilisu dam.

The dam’s project outline was finalised in the 1980s but it prompted strong reaction from local communities, environmental, cultural heritage and human rights groups as well as academics and celebrities in Turkey and abroad. In 2009, three European Credit Agencies withdrew from the project due to the Turkish government’s failure to meet international standards to protect nature, culture and the rights of over 25,000 people who would be displaced.

This is the second time the government lost a case on the Ilisu dam before the State Council. In 2011 the State Council had already ruled against government’s attempt to bypass EIA regulations. Then, the Turkish government introduced new regulation exonerating the project from the required EIA in an attempt to override the ruling. The Office of the Prime Minister had also published a circular order allowing all works related to the infrastructure of the dam including roads, power lines etc. to go ahead without any EIA.

TMMOB countered the Turkish government’s actions again last year by bringing the case before the State Council a second time. The Council’s recent ruling against the government brings hope to the local communities and NGOs that have been trying to stop the ongoing dam construction.

The government can object to the State Council’s ruling within seven days. Alternatively, the government may again choose to pass new legislation to override the court’s ruling.

“It is evident from the actions of government that the Ilisu dam could never be built if the law were observed. The Turkish government has instead been choosing to bypass conservation laws by passing new regulations designed to allow the dam’s construction at whatever cost,” said Engin Yilmaz, Executive Director of Doga Dernegi (BirdLife Turkey). “This time the world is watching. The ruling must stand, in the interest of protecting our common natural and cultural heritage. The project must be cancelled, and the region designated as a World Heritage Site,” he said.

Further information:

Engin Yilmaz Executive Director of Doga Dernegi (BirdLife Turkey) engin.yilmaz@dogadernegi.org T: +905498602766
Dicle Tuba Kilic Rivers Programme Coordinator of Doga Dernegi dicle.tuba@gmail.com T: +905498010082

more information on the fight against the Ilisu dam on our Rivernet Website

 

older News

 

Back to the Homepage

These pages and their content are © Copyright of European Rivers Network.